A Bucket and a List?

I can see having a bucket full of stuff to do and a list of things to do. But a "bucket list" is a list of buckets. Plus ...